1760とダイヤルしても解除できない場合、
##002#とダイヤル発信しますと留守番電話の転送が無効になりますので、
そちらの方法をお試し下さい。

上記でも無効にできない場合は、お使いの電話機の設定より
「転送電話を無効」に設定して頂きましたら留守番電話につながらなくなります。